martes, 20 de junio de 2017

ESTIBADORES EUROPEOS EN HUELGA, EN SOLIDARIDAD CON LOS ESTIBADORES ESPAÑOLES

El Consejo International de Estibadores (IDC) ha anunciado su intención de llevar a cabo una huelga europea en solidaridad con las protestas de los portuarios españoles, contra las reformas de liberalización del sistema portuario.

El paro de dos horas, acordado en la Asamblea Europea del Consejo celebrada en Eslovenia los días 8 y 9 de junio, permitirá a los trabajadores portuarios de los puertos europeos salir de sus trabajos de 10:00 a 12:00 horas el 29 de junio.

La acción de IDC, además de ofrecer apoyo a los portuarios españoles, es una protesta directa a las políticas acordadas por la Comisión Europea.

Según el sindicato de trabajadores UGT, los estibadores realizarán huelgas alternas por períodos de 48 horas entre el 26 y el 28 de junio, el 29 de junio y el 1 de julio, el 3 y el 5 de julio y el 6 y 8 de julio.

EUROPE DOCKERS TO STRIKE IN SOLIDARITY WITH SPANISH DOCKERS

The International Dockworkers Council (IDC) has announced plans to hold a Europe-wide strike in solidarity with Spanish dockers’, protests against liberalising reforms to Spain’s dock labour system.

The two-hour stoppage, agreed at the Council’s European Zone Assembly held in Slovenia on June 8 and 9, will see dockworkers across European ports walk out of their jobs from 10:00 hrs to 12:00 hrs on June 29.

The IDC’s industrial action, as well as offering support to Spanish dockers, is in direct protest to policies agreed upon by the European Commission.

According to worker union UGT, dockers will hold alternate strikes for 48-hour periods between June 26 and 28, June 29 and July 1, July 3 and 5 and July 6 and 8.